1964年。
我当时13岁。 到了晚上，我手持电池供电的晶体管收音机可以接送远至波士顿WBZ的广播电台。 我一直听着直到入睡。 甲壳虫乐队是我最喜欢的乐队。 他们曾在二月份的埃德·沙利文（Ed Sullivan）秀上亮相，我和我的女朋友们聚集在琼妮（Joanie）的家中，在“电话”上一起看她们。 当他们上台时，我们尖叫着，唱着“我想握住你的手”和“她爱你”。 琼妮的母亲容忍了这一切，直到我们开始在电视机上扔软糖（被称为“软糖婴儿”）为止。 我们必须停止这一点。
甚至在我们肯塔基州的小镇上，我们都很时髦，进入了令人兴奋的音乐世界和我们的青少年时代。
夏天滚来滚去。 我在八月底将是14岁，在劳动节之后，我将从一所女子天主教高中开始大一新生。 有传言说修女很严格。 但也有传言说甲壳虫乐队将回到美国，并游览几个城市。 我一定已经检查过报纸，或者也许是在晶体管收音机中听到的，但是我可以确定甲壳虫乐队将去的最近的城市是俄亥俄州的辛辛那提或印第安纳州的印第安纳波利斯。 这两个城市距离我们位于肯塔基州的小镇约有3小时的车程。 我发现了如何发送机票。
我们和几个冒险的朋友决定去印第安纳波利斯的印第安纳州博览会场参加音乐会。 票价为每张$ 5.50。 1964年9月7日，星期一-高中的第一天。
我们将不得不玩傻瓜。
我们中的六个人最终去了：珍妮，普鲁登斯，费利西亚，佛罗伦萨安妮，玛丽·卢和我。
父亲会为我做任何事情，而且他并不像其他许多父母那样严格，所以他是我们要求开车的人。 这个想法使他很高兴。
因此，在1964年高中第一天的清晨，我们走进了父亲蓝色的克莱斯勒，前往印第安纳波利斯州集市，观看披头士乐队的现场音乐会。 我们不得不等到下午的表演，所以我们在印第安纳州珍贵的小牛和小猪的帐篷里走来走去，直到被放进大型帐篷里进行主要表演。 我们的座位很好，但我记得最多的是许多青少年女孩疯狂的尖叫，尖叫，哭泣和昏厥。 然后就结束了。 我们很晚回到了肯塔基的小镇。
在第二天，即高中第二天，我们尽职尽责。 当然，每个人都知道我们去过的地方，但是没有人说什么。 我们没有受到任何责骂。 古老的拉丁语老师查尔斯·本尼迪克特修女在她的“巴姆，巴斯，班特……”演习中笑了起来。
我父亲很自豪地在城镇各处戴着“ I Love Ringo”按钮。
