他带领我(乐队营)
https://jerrypaladino.bandcamp.com/track/he-leadeth-me
MeGuíaÉl(乐队营)
https://jerrypaladino.bandcamp.com/track/me-gu-al

本月用英语和西班牙语完成了这首鼓舞人心的赞美诗的制作,真是太好了。 像大多数赞美诗一样, 它大声地讲着祂的忠心,使我们度过我们在尘世经验中遇到的一切 。 在某些方面,它非常简单,但这留出了空间来阅读多年来发生的所有细微差别。 46年前,我将自己的生活,意志和整个未来交给了他,这是我从未后悔过的决定。 即使我似乎并没有看到他代表我行动时,我也从未停止惊叹于他的忠实存在……正如一首歌所说,“他一直在那儿”……
制作和演唱这首歌给了我又一次机会来反思他多年来对我和我的忠诚。 回顾我一生66年的历程,看看他如何忠实地领导每一步,这当然会容易得多。 Soeren Kirkergaard说得很好: “生活只能向后理解,但必须向前生活。”
您总是读到关于“是的,尽管我走过死亡阴影的山谷”的瞬间,“绿色牧场”的情况,以及我们最终在圣经中如诗如画地描述的其他各种地方,是的,他一直都在那里。 当我回想这首赞美诗的话时,我对他在我们关系多年中的生活中的运作方式有了更详细的概述:
当然,他一直在领先…但是当我不跟随时该怎么办? —当他向一个方向派我,但像约拿或其他方向时,我选择向另一个方向走? 他还在某种程度上领导着这一切吗? 我意识到领导与被领导的完美融合,神圣的指导与自由的人类意志以及整个过程中涉及的选择的混合,这很难描述…… 也许就像GPS一样 ,可以为您提供理想的总体方向考虑到目的地,但是当您选择尝试另一种方式时,它会弹出并开始重新调整您的总体行程,指出从当前位置出发到达最终目的地的创新方法。 有时由于错误的选择和转折或某些故意的决定,我们可能会陷入“死亡谷”,但如果我们将视线转回到他的属灵GPS上, 他会重新调整方向,准备带领我们走向无论我们身在何处,都能获得正确的最终目的地。
我认为这可能更接近发生了什么,而不是更为简单的解释,即他实际上是在没有我们参与的情况下将我们引向每个地方。 可以肯定的是,当我们跟随神的带领时,我们有时可能会经过一些令人恐惧的地方,发现自己处在毛茸茸的境地。 但我们可以相信一切都会顺利进行,因为他在领导。 在其他时候,由于我们的选择决定或意愿,我们可能在哪里,但他仍在“领导我们”,因为他在前面忠实地发送了指向所需最终目的地的信号-就像GPS一直在讲话一样对我们而言,无论我们选择听还是不听他/她的建议。 (我的GPS声音是女性的,但仍然没有耐心或na的压力。)
现在回过头来,清楚地看到他是如何一直带领着我一生,尽管我走了一些可疑的方向,甚至当我没有看到它或了解我正在经历的事情时,对我来说真是太美了。 即使我有时决定不与他核对而“独自一人”,他仍然设法最终将我带到一个好地方。 我现在更接近尘世旅行的最后一段旅程(可能只有25–30年的路程),但我不禁相信,这些年来忠实地与我同在的祂仍将与我同在,直到“我旅程的尽头。”我将继续为我和我相信他! 到目前为止,他还没有失败……
jerrypaladino.bandcamp.com
jerrypaladinomusic@gmail.com
https://medium.com/@jerrypaladino
(将我带走!! —从Bandcamp安装免费的应用程序,并在手机或平板电脑上获取我的所有相册!)
在此获取适用于iOS用户或Android用户的Bandcamp Fan App 。
