在研究中国电子音乐的历史时（在此处阅读文章），我偶然发现了来自上海的CHINA CHINA CLUB，并了解了它们与伦敦互联网广播电台NTS的合作。 我以为真棒的名字和很好的合作。 因此，我追捕了CSC背后的两个人。 我在上海一家高端有机超市/熟食店Green＆Safe中找到了它们。 事实证明，他们像聚会点所暗示的那样是澳大利亚人（和自然人）—甚至我以某种方式越过他们的计划观看墨尔本杯赛马（对不起的人）的事实也不会降低他们阳光明媚的心情：Phillip Caspar James aka PCJ和Matt Hildebrandt（又名FRAU）告诉我们他们如何来到中国，以及他们的名字背后的故事，与NTS的合作以及上海的发展如何。
你什么时候来中国的？
我和菲尔都是5年前来上海的。 我们都是澳大利亚人。 我是珀斯的菲尔，我是墨尔本人。 我们在交通大学同班学习中文，彼此认识。
您在中国记得/参加的第一个电子音乐派对是什么？ 最难忘的经历是什么？
我以前不去电子音乐会。 我更像是摇滚乐迷。 记得我很早就去过雨音堂。 也许有一个万圣节派对，那里有金属乐队的封面乐队。
Phil参加的第一场演出与DJ无关，但与场地有关。 一些朋友拜访过，并说他必须去庇护所。 就是喝了一百元的关节酒后，您就陷入了昏迷状态。
什么是中国社会俱乐部？
我们开始在名为C’s的潜水酒吧玩耍只是因为很有趣，因为我们意识到我们可以聚会和播放我们想听的音乐，而不是去其他酒吧听其他随机表演。 有一个2通道混音器和转盘坏了。 我们和老板聊天，到处都有扬声器，新的扩音器，DJ装备，当然还有迪斯科舞会。夜晚非常顺利，我们每周开始在那里玩。 随之而来的是整个上海在Dada，Le Baron等地的居民。 我们还在上海进行国际预订。
我们不仅对音乐感兴趣，而且尽管这是我们的起点，但我们正在将中国社交俱乐部扩展为一个文化平台。 我们正在策划展览，葡萄酒业务，代理商，当然还有更出色的音乐。
与NTS的合作是如何产生的？
去年年底，我与他们取得了联系，因为我喜欢他们的工作。 他们正在努力扩大国际范围，这对于我们从上海开始Live系列非常理想。 我们找到了一个很好的场地，可以支持电梯中的本地场景和声音，所有这些都从那里进行。
我们和NTS希望从该计划中获得的东西是独特的中文，因此我们不仅会挑选任何人参加比赛，而且我们所做的这些，我们提醒他们我们在中国。 让我们用中国的声音来展示本地制作中最好的东西，并分享几十年来在大陆，香港，台湾和周边地区的精选曲目。
所有节目均在电梯现场录制。 我们刚刚在周日完成了第7个节目，并将继续在上海进行每月播出，并扩展到北京和香港节目。
您如何看待上海场景从您第一次到现在的发展-它将走向何方？
您可以在空中感受到它，一切都在上升。 每周都有高质量的国际预订，镇上的标准有所提高，但与此同时，DJ和发起人必须意识到他们有责任挑战和教育人群，而不仅仅是迎合商业和轻松的声音。 也许“ DJ街头服装合作”太多了，但至少孩子们正在进入其他俱乐部。 下一步是创造一种独特的中文声音。 国外的人们可以戴上帽子。
CSC的未来将带来什么？
如前所述，我们正在努力将电子音乐领域之外的更多内容扩展到更具文化意义的平台。 媒体，艺术，旅行，饮食，活动，当然，我们将继续购买大量唱片，邀请乐队和DJ来上海。
借助NTS，我们将继续每月从上海与本地DJ，制作人和乐队一起进行每月4小时的广播。 还在作品中制作定期的北京广播和香港表演。
北京的第一场广播是今天（2016年11月5日，星期六）北京时间晚上8点至午夜，PEI（Bye Bye Disco），GUZZ（Do Hits），Josh Feola（Pangbianr）和DEMONE（tangsuan广播）播出。 DADA的Afterparty。
http://chinasocialclub.com/
https://www.facebook.com/chinasocialclub/
https://www.instagram.com/chinasocialclub/
微信：cnsocialclub
