“巴尔干节拍”大师在他的视野中拥有世界
罗伯特·里格尼

罗伯特·索科(Robert Soko),来自波斯尼亚的46岁的柏林人,以其辛辣的舞曲风靡一时,席卷了欧洲酷炫的俱乐部音乐文化,浓郁的悲情交融,融合了新与旧,东西方,悲伤和狂喜。
占领柏林之后,索科和他的音乐被称为“巴尔干节拍”(Balkan Beats),正在席卷全球。
他刚刚出版了他的最新CD,并在考虑电影和其他项目的同时在欧洲及其他地区演出。
索科的来历和过去并不那么酷。 他在波斯尼亚中部的工业小镇Zenica长大,在他的社会主义时代的高层建筑中聆听诸如Rage Against The Machine,Pantera,Sepulchara等顽固的朋克风,还聆听南斯拉夫乐队,如Ekaterina Velika,Partibrejkers,Azra ,Bijelo Dugme。
1990年,南斯拉夫开始瓦解,在战争爆发的两年前,他19岁时移居柏林。
当他与其他前南斯拉夫人在克罗伊茨贝格朋克酒吧闲逛时,他成了出租车司机。
在这里,他演奏了Yugo朋克和新潮的录音带,以换成散布和啤酒。
随着波斯尼亚出生的塞尔维亚电影导演埃米尔·库斯图里卡(Emir Kusturica)在全球舞台上的出现,他的名气在1995年左右随着波斯尼亚战争的结束而上升。
库斯图里卡(Kusturica)的开创性电影《地下》向世界介绍了吉普赛音乐和巴尔干黄铜,这种趋势像野火一样在西欧的俱乐部中传播,并在2010年左右达到顶峰。
索科(Soko)来化身运动,后来被称为“巴尔干节拍”。
当贝尔格莱德摇滚乐团服装Kal的负责人德拉甘·里斯蒂斯(Dragan Ristic)发行他的歌曲“ Gadjo DJ”时,他想到了Soko,这首歌是关于吉普赛音乐流行的非罗姆人巴尔干Dj。
“我们在那里开始感觉良好,因为在这样的地方,您可以免受当时’我们’的酒吧中普遍存在的粗暴民族主义的影响,”索科谈到那些时代。
“以前,这些酒吧是南斯拉夫的,但是当一切都炸毁时,您就会遇到塞尔维亚人,克罗地亚人,其他地方的穆斯林,古老的故事。
“我对此并不十分满意。 对于每个不喜欢那种战争感觉的人来说,Arcanoa都是一种避难所。”
索科和他的朋友们庆祝(只是为了好玩)社会主义的旧假期:铁托的生日,妇女节,五月天。
政党充满了讽刺和怀旧之情,因此索科对有多少人来感到惊讶,因为对南斯拉夫社会主义的怀旧不在巴尔干民族主义兴起的那个年代。 然而,各方却在增长。
索科说:“逐渐地,我开始意识到我们中的许多人都喜欢不属于民族主义的想法,无所作为,成为柏林人。”
大约在1997年左右,Soko开始在Goran Bregovic上市,并播放他的一些歌曲,例如“ Kalashnikov”和Mesecina(“ Moonshine”)。 他对这一反应感到“震惊”。
人们在吓坏了。 我以为他们会抛弃我。 因为这是什么? 通常,我会以南斯拉夫(Yugo)的歌词演奏摇滚,朋克,吉他音乐,西方吉他音乐-摇滚,朋克摇滚。 然后,我们将其戴上。
出于好奇。 出于讽刺。 让我们看看发生了什么。 发生的事情真是太神奇了。 然后我开始思考,也许还不错。 很显然,它真的下降得很好,人们喜欢它。”
德国人开始以对Yugo派对无拘无束的风格感到敬畏地参加Soko的派对。
纽约俱乐部负责人史蒂夫·马斯(Steve Maas)感觉到Soko快要出事了,他聘请Soko在柏林米特区新的地下俱乐部Mudd Club主持每月的“ Balkan Beats”派对。
我第一次去柏林参加Soko的Balkan Beats派对时,这种心情几乎使我震惊。 拉丁和巴尔干音乐都具有很高的舞蹈性,感染力和生命力。 但是风格不同。 在这些聚会上表达了另一种幸福和心态。
人们似乎在同时哭泣,大笑,跳舞和哀悼。 他们砸了眼镜哭了。 这反过来使他们高兴。
索科的聚会成为了整个西方舞台上通常不表达的各种情绪的舞台,在那里人们通常沉迷于看起来很酷。
情感才是最重要的。 满足,快乐,另一方面不快乐,以及需要以某种方式表达这种双重性。
这种情况通常与与男人或女人的关系有关,因此在巴尔干半岛比在西欧受到更多关注。
西方流行音乐充满着情歌,男女之间的爱与关系,但巴尔干人似乎更加重视不忠和破碎的心。 索科解释说:“我们爱破碎的心。”
“每个人在巴尔干地区都心碎。 我们也自欺欺人,但我们喜欢它。 即使不值得痛苦,我们也已经习惯了痛苦。 我本人认识到这一点。
“我问自己很多次:’你是什么样的白痴? 你和妻子分开了,那又如何呢? 你不必喝两年就可以自杀。 但这是我的基因。”
对于Soko来说,爱也意味着不快乐的爱,因为它带有误解和分离。
索科(Soko)的常客之一是乔·杰克逊(Joe Jackson),他曾五次获得格莱美提名,现在是从纽约经纽约从伦敦移居柏林的人,他来柏林是新波西米亚的一部分,偶然发现了索科的巴尔干政党。
杰克逊说:“来柏林之前,我对巴尔干音乐一无所知。”
“我听过罗马尼亚吉普赛音乐的录音,并对它们着迷,它们是如此原始,但在某种程度上却很美丽。 但是我不知道人们会将这种事情与现代电子节拍混合在一起。
杰克逊补充说:“我认为吸引我进入巴尔干音乐的是它的原始感觉,充满了悲伤和幽默。”
“在音乐上,柏林的另一个大事件是Techno,我对此并不反对-我喜欢其中的一些。 但它通常给人以科学家甚至机器人创造的印象。 既干净又凉。
“巴尔干音乐似乎散发出汗水,洋葱和汽油的气味。 我们生活在一个日益净化,净化的世界中,但巴尔干音乐似乎在说:他妈的,我们并不太酷,不能开心,我们要喝酒,抽烟,吃油腻的食物,穿着像子的衣服,像白痴一样跳舞的人,而不是该死的。 感谢上帝!”
同时,Soko已将他的聚会搬到了克罗伊茨贝格的Lido,在那里他定期为每月的聚会吸引约700人。
他从墨西哥飞到世界各地,一直到日本旋转唱片,并拥有一个新的唱片公司,并且正在制作一部巴尔干Beats电影。
当被问及他作为DJ稳步崛起以及Balkan Beats成功的原因时,Soko说道:“我们都从战争和所有这些坏消息中获利-当我看到’我们’的意思是Balkan Djs。”
“不知何故,我们产生了这种溜溜球效应。 就像,这些巴尔干人通常以谋杀,强奸闻名。 [斯洛博丹]米洛舍维奇,杀人,鲜血。 现在,突然之间您有了一些性感而有趣的东西。 这可能是使其对这些西方人群更具吸引力的一个因素。”
吉普赛歌曲中有90%是关于问题的。 但是,他们如何在讲故事,唱歌,跳舞时如此高兴呢? 索科将其视为吉普赛人的才华,这是他演奏音乐的核心。
吉普赛人有问题,但与此同时仍然遥不可及。 这就是吉普赛人向全世界传授的东西:要快乐。 真的没有那么重要。
拥有大房子,大汽车有多重要? 它以某种方式内置在他们的大脑中:做到这一点。 生活。 明天可能为时已晚。 不要制定大计划。 那就是音乐背后的哲学。
索科说:“这就是我们,当我说’我们’时,我是说我们来自欧洲的白人不理解。”
“在西欧,一切都必须正确,尤其是在德国。 文书工作,文书工作。 一切都必须得到确认。 这具有优势。 社会就是这样运作的。
“但是,另一方面,我们只是厌倦了这一切; 所有这些控制; 所有这种思考和思考方式; 纪律,担心。”
虽然我们西方生活在充满恐惧的社会中,但吉普赛人根本不在乎。 他们不让自己畏缩。
索科说:“这就是让吉普赛人着迷的原因,所以我总是对自己说:所有这些事都让我下地狱。”
“总会有一些问题,我们总是认真对待。 这使我们不高兴。 和吉普赛人,他们不在乎这些东西。 他们只是不在乎。”
最初于 2016 年10月28日 发布在 www.balkaninsight.com 上。