
这是我有史以来第一次与知名人士进行的面谈,尽管这是一个电话,但我还是很害怕。 小野洋子(Yoko Ono)享有“困难艺术家”的美誉,而且我很清楚,她一生中大部分时间都在被问及前夫而不是自己的艺术,所以对我而言,保持平衡非常重要。
当然,结果证明她很高兴。 我记得后来描述的经历与与高水平的日本英语学生聊天并没有什么不同,只有一个在对话中不断抛出撤防评论的人。 采访结束后的某个时候,她问我为什么在日本。 我告诉她我嫁给了一个日本女人,她回答说:“哦,太好了! 我的丈夫也来自英国……”
在一个寒冷的三月早晨,凌晨3:30,我正悄悄地弄脏自己。 和往常一样,我没有适当地考虑过这一点。 做为“家常”的抹布,Japanzine不习惯与大名人打交道,而我对“土地洋子”的鲁rash承诺得到了通常为年老的亲戚所保留的幽默。 几封试探性电子邮件之后,这里我挂在电话线的末端,助理费尽心思将我带到达科他州的大楼。
达科他州。 一座哥特式阴沉的大厦,俯瞰纽约中央公园的草莓园纪念馆。 自70年代中期以来就是小野洋子的故乡。 自27年前她的丈夫被枪杀以来,寡妇列侬的住所和办公室。 列侬,大野,甲壳虫,通气–历史回响令人are目。 我想我正在惊慌失措。
我告诉她我嫁给了一个日本女人,她回答说:“哦,太好了! 我的丈夫也来自英国……”
然后,她在那里。 有趣的是,年轻的傻笑使她高兴,并结合了她最近对舞池的友善唱片专辑,背叛了自己的岁月(2月她74岁)。 至少在这15分钟内,她的龙女式声誉似乎非常不准确:我再三感觉到我正在和一位NOVA新手学生交谈,他对“火焰红唇”一二知。 在我的询问线上任何烦恼的迹象总是伴随着一种厚脸皮的幽默感,好像她在为我打线一样。
她使我摆脱了明显的紧张情绪,对最近的一次华盛顿之行和可亲地聊天,她在那里有时间沉迷于花蜜中。 与她的新闻形象所散发出的刚强的纽约人发生冲突时,小野洋子(Yoko Ono)在樱花派对上坐在精装风格的想法让我措手不及,但是当她提到“约翰”和“塞恩”时,我同样被抛出。 我花了一秒钟的时间意识到,这些并不是她让我加入的彼此相识,但是,好吧,你知道是谁。
全世界闻名的披头士乐队披头士乐队负责人,监督着乐队的早期消亡。公众几乎不知道小野洋子在与列侬初次接触之前就已经是一位知名艺术家了。 她的艺术作品受到安迪·沃霍尔(Andy Warhol),奥内特·科尔曼(Ornette Coleman)和约翰·凯奇(John Cage)等前卫名人的好评,这是她经常在伦敦举行的以她的荣誉举办的大型展览会上与列侬相遇的事实,但这一事实常常被人们忽略,但并不令人惊讶。 1966年11月,小野洋子(Yoko Ono)成为大多数人从未听说过的最时髦的猫。
“这很糟糕,突然之间人们开始把我当成列侬夫人,而不是其他任何人。 我突然是个家庭主妇!”
随着她与地球上四个最著名人物的关系发展,她的艺术开始退居二线。 政治在70年代初期悄然兴起,列侬一家人花费大量时间与约翰的驱逐令作斗争。 然而,随着十年的发展,朋克和波涛汹涌的动作开始感动她的影响力,当她的丈夫愉快地安顿到中年时,沉迷于他心爱的摇滚乐中,洋子再次将自己融入到剪裁中现代艺术的优势。 这对夫妇的Double Fantasy专辑的新变化表明,虽然L先生高兴地将家庭幸福转移到无线电友好的MOR身上,但L夫人的指甲却割断了纽约地下的脉搏。 这种赞美的爱情和已婚生活的两半之间的对比令人震惊。 列侬听起来很舒适,心满意足。 小野的声音破裂,颤抖。 “(就像)重新开始”和“给我点东西”如何居住在同一张专辑中? 离婚诉讼何时开始?
曾经是有远见的艺术家,洋子(Yoko)最近向一些欣赏她的同时代人开放了她的穹顶。 允许自由控制超过40年的Ono声音,Basement Jaxx,The Flaming Lips,DJ Dan和其他人提出了两张混音和重新想象的专辑。 第一个专辑《 是的,我是巫婆》是2月发行的,该专辑涉及来自另类摇滚场景的艺术家,紧随其后的是4月发行的《 Open Your Box》 (更注重舞蹈)。
在“ 打开你的盒子”中表演的Orange Factory早在2001年就与您联系进行混音,对吗?
对! 那不是令人难以置信的足迹吗? 但是,你知道,我一点都不热衷。 我不希望人们干涉我的东西。
真? 我以为那是您会感兴趣的事情。
是的,我一直对这种事情感兴趣。 就像第一张专辑《 两个处女 》和《 未完成的音乐》第一卷 , 《狮子的生活》一样 ,我对这一理论一直很感兴趣。 但是问题是,当他们开始想混音我的东西时-大约在约翰去世时,大约是1981年-我只是说,“算了! 我们做得很好! 别管它!”我完全忘记了我以前的想法。 然后,奥兰治工厂问我,我(无声地)说:“哦,好的,好的,好的” –有点像。 但是,当他们这样做时,它是如此的美丽。 然后我说:“哦! 我在说什么? 记住我曾经有的那些想法!
您如何选择艺术家来制作“ 打开盒子” ?
实际上,我根本没有选择。 他们要么问我是否可以这样做-“因为他们都知道我已经与The Pet Shop Boys,然后是Orange Factory完成了“轻薄行走”。 到那时,有一些俱乐部混音。 所以人们来找我说,“我们也能做到吗?”但是我也认为唱片公司接近了其中一些人。
因此,大概您拥有最终决定权?
我说了算。 因此,我可以像安迪·沃霍尔(Andy Warhol)那样在上面盖章–“无论如何我都想到了,所以……”
但是您一定是从其他人那里得到了一些艺术家的建议吗? 我的意思是,你跟肖恩说话还是……
不。当一切都整理好并让他们听我说时,肯定有17首曲目-您知道还有其他曲目。 我听到了一切,然后说,好的,“这个,这个,这个,那个和那个。”我决定。 我没有让任何人对我耳语。
日本艺术家呢? 您有任何与日本舞蹈界的艺术家合作的机会吗?
好吧,我想日本艺术家从来没有想过问我。
您喜欢日本的任何现代音乐吗?
是的 每年我来日本,我们都会举办大型慈善表演……我都知道!
我想问您更多有关您与日本的联系。 我的意思是,这些天来,您更多地被视为纽约的国际人物……
好吧,我没有隐藏自己的根源。 很多人确实认为我是日本人,当他们遇到我的那一刻,他们就说:“哦! 关键是我是一个日本人-一个国际知名的日本人-但是一个日本人,是的。
确实是您与皇帝一起去了Peers学校吗?
是啊,没错! 同学-是这个词吗? 是的 我们是同学。 但是,你知道的。 只是fl幸!
回到您的新混音专辑:可以说您是原始的混音师之一,因为您大量参与披头士乐队的《 白色专辑 》中的“ Revolution Number 9”……
是的,好的 嗯,这简直不可思议。
[快速提示]啊,好! 在那种情况下……我最近看到您在1965年在卡内基音乐厅表演剪辑作品的片段。一件很棒的作品。 看着那个片段,我不禁想知道在那一刻的时候你在想什么。
好吧,我刚刚做到了。 我不知道它会在30年之内成名。 我想我以为,“我应该穿更好的衣服!”但是我什么都没有。 他们是最好的。
是的,我是女巫 ,小片中的那个女孩的洋野洋子如何联系?
涉及? 好吧,我是同一个人。
当然可以,但是您本质上是同一位艺术家吗?
本质上我是同一个人,让我们这样说。
但是,创造有趣的艺术的动力是否能达到当时的水平?
当然是的! 你在说什么? 我的意思是,我只发行了两张专辑,而您是说我对艺术没有热情? 我简直不敢相信!
我并不是说您根本没有激情……
不,但是我没有那种热情……当然,那几天我没有一次放两张CD。 我负担不起。 问题是,当时我在伦敦,实际上我每个月都在做一场音乐会。 每个月的某个地方。 我的意思是,那是在我和约翰在一起之前。
好吧,不要太沉迷于所有这些事情,但是我想问问您,自从您遇到约翰以来一直遭受的指责–是您成为分解甲壳虫乐队的女人的想法。 但是您可能会说相反的说法:甲壳虫乐队使一位非常原始的前卫艺术家的职业陷于混乱。
好吧,这也是事实。 我的意思是说,我在那儿的事实可能已经影响了局势。 我不这么认为,因为您知道他们已经有点那样了。 每个人都走自己的路。 但是我不知道。 对我来说,这实际上也是非常糟糕的。
很坏?
好吧,很糟糕,突然之间人们开始把我当作列侬夫人,而不是其他任何人。 我突然是个家庭主妇! 但是,我的意思是,我不能说这很糟糕。 这些就是发生的事情,我接受。
在1995年对专辑Rising的采访中,您说过,您永远不会希望评论家对此感到满意。 您认为时间已经过去了吗?
好吧,我不知道我是怎么说的,但你知道,批评家有自己的议程和生活。 无论他们说什么……当我说“满意”时,并不意味着他们说了好话或超级话,这就是为什么我感到满意–我真的认为他们想说的就是他们想对自己说的话。世界。 它与我的创造力没有任何关系。
您一直都是前瞻性艺术家。 您是否觉得自己的新系列在任何方面都有新突破?
我不知道 就像一些批评家说的那样,“这并没有开辟新的天地。”我觉得除非您要提出创新的东西,否则就没有任何意义。 重复不是一件有趣的事情。 我的感觉是,是的,我是女巫,而“打开你的盒子”是非常新鲜的新鲜事物。
但是您认为音乐上还有什么新突破吗?
当然! 当然! 您知道,我们每天都在创新。 世界就是这样。 而且您知道,任何结果都最好出来,因为这是战争行业的另一面-您不希望这样活跃。 我们必须积极主动。 和平产业。
您是否认为自己仍然是其中的重要部分?
哦,是的 为什么“仍然”? “静止”是什么意思? 听起来我年纪太大了,无能为力!
抱歉,洋子! 您认为约翰会对DJ Dan的“给和平一次机会”的混音有什么看法?
哦,他本来会很好笑。 约翰有一种令人难以置信的幽默感,而我们做这些事情时并不是那么认真。 脸颊上的舌头,你知道的。
如果他今天在身边,您是否认为他会做类似的事情-混音专辑?
好吧,我不知道。
因为他是个摇滚乐手,不是吗?
他可能会说:“让我先做!”
最初在 Japanzine上 发表