那真的是我吗?

表演者关于踏上标志性世界舞台的故事

我花了很多时间来思考5月23日的表演,“我真的要在这个举世闻名的舞台上表演吗? 在沙特勒特城堡(ThéâtreduChâtelet)吗?”不用说,我有相当一部分的焦虑梦! 事后看来,最热闹的梦是我到达剧院并被告知时,虽然我确实在沙特莱特(Châtelet)表演,但那不是主要舞台,所以我被忠实地带到了地下室,在那里我将向少数人表演坐在白色的塑料草坪椅上。 *提示恐慌*

切入5月21日我实际到达巴黎的舞台门口,我自豪地宣布我在这里进行第一次乐队排练只是因为法国绅士感到困惑和沮丧,他坚称我不在名单上,并且没有周一举行音乐会。 当然,我立即开始出汗,心脏跳动,噩梦是真实的,然后我想:也许他不了解我? 我放弃了用法语发言的努力,并用英语Maxine Linehan重复了演唱会,向星期一的Petula Clark致敬! 他再次沮丧地摇了摇头,回答:“不。”我恳求道,“你确定吗? 有人告诉我我要去沙特尔剧院(ChétetreduChâtelet)进行乐队排练!”“啊!”他说,“这是Théâtrede la Ville,Châtelet在广场对面”。 一阵解脱,慌乱了!

再次快进我表演之前的时刻,还有两千名巴黎人在等待我的预期入场。 我站在更衣室里,一边欣赏塞纳河,正义宫和艾菲尔铁塔的超现实景色,一边与我的音乐总监Ryan Shirar聊天。 我很快意识到我正在以惊人的速度说话胡言乱语! 瑞安(Ryan)友好而平静地告诉我喘口气,这场表演将会很棒。

他是正确的,但是在那一刻,我没有任何保证。 在过去的十年中,作为音乐会的表演者,我主要在较小的空间里为敬业的粉丝表演。 这是不同的。 我正准备在举世闻名的舞台上走到听众与陌生人挤在一起的时候。 我在两千朋友中认识个人,所以我的焦虑情绪很好。 亟待解决的问题:他们会喜欢我吗?

前两首歌响起掌声后,我开始觉得自己走在正确的轨道上,但紧张的神经继续通过我的血管。 当我第一次开始与听众交谈时,我的身体非常颤抖,以至于用了三遍尝试才使麦克风站起来!

知道今晚如果我不能控制自己的神经,很快就会出轨,我屏住了呼吸,听了我无与伦比的指挥家指挥的壮丽管弦乐队,凝视着观众,问自己:“这真的是我吗?”我很快回答是肯定的,就在那一刻,我感到自我验证。 尽我最大的努力,接下来的100分钟成为我在舞台上度过的最出色,最有意义和最感动的时刻。

巴黎人民的确确实喜欢我,经过鼓掌的喝彩和无数的欢呼之后,我们用光了材料,不得不重复一首歌! 我从来没有被观众如此爱过; 我从来没有这么爱观众。 我确实爱巴黎!

沙特勒剧院(ThétreduChâtelet)为他们的档案拍摄了这场音乐会,上周我得以坐下来观看。 我发现自己又问了一个问题:“那真的是我吗?”当然是我,我知道是我,但是在如此成功和感激的时刻,我认为我永远不会停止问这个问题。