据说她去年去世于英国伦敦，享年84岁，很少有人知道托特琳·杰克逊（Totlyn Jackson）的名字，更不用说她是一位标志性人物了，他曾向第二代和第三代伸出援手，以提醒他们他们的牙买加遗产。
但是，如果公民领袖乔·伊萨（Joseph Issa）顺其自然，那么即使死后追随，玛丽亚港鲜为人知的“牙买加爵士第一夫人”也可能会在全国范围内得到认可。
“我认为她是一个无名英雄。 牙买加杰出的歌手和演艺人员，曾帮助牙买加富人和名人中的北海岸旅游业得到普及； 像喜剧演员鲍勃·霍普（Bob Hope），克拉克·盖布尔（Clark Gable）和保罗·纽曼（Paul Newman）这样的人都是我读过的名字。
“但是，今天很少有牙买加人知道她以及她在促进该国的文化和遗产方面所做的贡献，”伊萨说。伊萨曾在圣玛丽的家中接待杰克逊及其家人，距离小村庄波特仅几步之遥她出生的玛丽亚。
Issa在接受采访时说：“她继续帮助牙买加音乐在区域和国际社会中普及，特别是在英国，在那里她在伦敦著名的剧院和俱乐部中出名。”
Issa回忆说，关于杰克逊的知识还有很多，她想知道和讲述，“我读到一位作家对她有如此多的发现，并在其中写了一整章。 此外，据我了解，《拾穗者》拥有大量档案。
“也许可以将这些内容放在一起放在出版物中，包括教育，文化和传统机构在内的大多数人都可以使用。
“也许我们也许会看到足够的理由来纪念她的记忆，”曾接待过一些世界顶级名人的伊莎说。
研究表明，艾萨（Issa）所指的这本书，“歌鸟：牙买加音乐中的开拓性女性”，是由迈尔娜·海格（Myrna Hague）撰写的，该书于1961年6月14日在《星报》上发掘了杰克逊的照片和标题。
标题写着：“牙买加的歌手托特林·杰克逊（Totlyn Jackson）和国际著名的牙买加艺人萨格瓦·贝内特（Sagwa Bennett）–在蒙特哥贝（Montego Bay）的朗德希尔酒店（Round Hill Hotel）击中了倍受欢迎的麦克刀。”
它还告知杰克逊“星期天乘飞机从牙买加飞往牙买加，飞往伦敦，在那里她希望能完成唱歌活动。 无论运气如何，她都希望在下一个冬季旅游季节回到圆山。”
杰克逊去世前七个月，海牙在一篇名为“托特林·杰克逊-牙买加爵士的第一夫人”的文章中说，杰克逊“是牙买加爵士乐的主要女性之一，而且……她的嗓音范围令人难以置信，可以与最棒的是……许多人可能会从她最近与Basement Jaxx在2003年专辑Kish Kash中的合作中认识她。”
海牙注意到杰克逊在移居伦敦之前在牙买加的职业生涯很长，她在2009年春/夏Wadabagei的文章中总结了一些早期历史。
“从教堂里出来后，我穿着靴子和袜子，穿着不合适的衣服，但埃里克·迪恩斯（Eric [Deans]）知道他在跟我做什么。 埃里克（Eric）继承了一支大型乐队作品集-我们没有称之为爵士乐-我对爵士乐一无所知。 我被视为好奇，但那时我还不知道！
“我开始与埃里克（Eric）合作，并在每个星期五进入伯恩茅斯俱乐部（Bournemouth Club）为自己取名。 当Lester [Hall]离开时，他的许多废弃音乐家都加入了Eric Deans乐队，包括Don Drummond，Brevett和Lloyd Knibb。
“我是唯一的全职专业歌手； 其他人则兼职从事日间工作。 周五晚上在伯恩茅斯和桑尼的[布拉德肖]与我联系，在沃德[剧院]举行了第一场大型乐队音乐会； 到了这个时候，由于这场音乐会，每个人都把我当作爵士歌手，而且我可以看书，所以我很容易和他一起工作。
除了以唐·德拉蒙德和桑尼·布拉德肖的管弦乐团为乐团的莱斯特·霍尔管弦乐队外，据说杰克逊还与当时所有的伟大乐队一起演唱，包括巴巴·莫塔乐队，十二生肖，赫尔曼·刘易斯和玻璃桶乐队，Tommy 18件1966年2月5日，加勒比人多西（Dorsey）乐团与弗兰克·辛纳屈（Frank Sinatra）的儿子一起在加勒比剧院演出。
杰克逊甚至在1956年7月3日的生日聚会上为民族英雄诺曼·华盛顿·曼利（Norman Washington Manley）表演。在韦斯特摩兰（Littlemore）的小伦敦的弗兰克·克拉里斯（Frank Clarice）为他创作的一首歌中，她使曼利感动得流泪。
WIRL唱片公司的Audley Williams Combo唱片与1963年的B面“ Yellow Bird”一起被誉为WIRL唱片公司的“阳光下的岛屿”，是Jackson在牙买加的唯一唱片。
牙买加独立报》拍摄了五个月前，另一本《星报》的照片和标题发布，记录了杰克逊周围的一些怀旧之情。
上面写着：“自星期天回到伦敦度假以来，在伦敦和百慕大的夜总会工作了一段时间之后，牙买加爵士乐和布鲁斯的心上人，托特琳·杰克逊（Totlyn Jackson）明天晚上11点30分在火烈鸟酒店露面。
“托特琳目前在百慕大领先的夜总会丛林房（Jungle Room）工作，他在伦敦待了三个月，在斯托克厅（Stork Room）露面。
“她说，在伦敦时，她遇到了中音萨克斯演奏家的小’G’麦克奈尔，她确认这只是’随他的声音而已。’ 今晚的演出将是n在岛上唯一的演出，因为她周日前往百慕大。 今晚的音乐将由查理·宾格乐队（Charlie Binger’s Band）提供。”
在1973年《每日新闻》中的另一张照片中，杰克逊被戴上了十年前由稻草摊贩设计和制造（配有刺绣）的酒椰长袍，在蒙特哥湾新的大竹木夜总会开业时被捕。 在伦敦工作了数年后，她回来了。
根据海牙的说法，“托特林·杰克逊（Totlyn Jackson）于1930年出生在圣玛丽亚港的一个小村庄里……这个家庭非常参与汉普斯特德长老教会和社区中的其他社会和民间组织，所以托特林有机会唱歌在教堂合唱团参加圣诞节和其他节日演出。
“此外，家庭住宅中有风琴，因此托特琳自学弹奏和唱歌，她也开始从邻居那里上钢琴课。 她出生时的球杆脚在童年时期就因手术而恶化。 结果，她一直患有严重的身体畸形，但她从未让自己放慢脚步。
“当托特琳19岁时，她获得了林肯学院的奖学金后搬到了金斯敦。 对于托特琳来说，这是一个巨大的改变，从一个她的家庭享有社会地位的小村庄，搬到了一个她不认识的城市。
“她以女高音歌手的身份加入了北街大教堂的合唱团，然后，与许多其他才华横溢的歌手和音乐家一样，托特琳决定在维尔约翰斯机会小时试一试。 在弗兰基·波尼托（Frankie Bonitto）的陪同下，托特琳（Totlyn）演唱了《我心中有一首歌》，从而赢得了比赛。”她随后参加了高级殖民地俱乐部（Elon Deans）领导的乐团的比赛。”据说，这就是历史。 。
