博茨瓦纳的Bra Hugh

布拉·休(Bra Hugh)于1980年代初流亡时移居博茨瓦纳(Gaborone),并录制了歌曲《不要失去它》 Baby。

他曾经与本地乐队Kalahari一起演奏,其中包括John Selolwane,Banjo Mosele,Aubri Woki和Bully之类的乐队。

资料来源: 杰克逊· 劳滕巴赫 (Jackson Rautenbach),星期日标准,2011年4月25日。

自80年代居住在博茨瓦纳以来,“布拉休(Bra Hugh)”在这里不需要任何介绍。 Masekela在自传《 Still Grazing》中谈到了他在哈博罗内期间的经历,并为此专门撰写了篇章。

南非穆索在他的书中说,他于80年代初第一次来博茨瓦纳参加一个文化节。 他开始在一个名为“母亲”的当地团体中比赛,并与他们一起游览了这个国家。 乐队后来改名为卡拉哈里。

Masekela曾在哈博罗内与朋友相处,于1983年搬入自己位于Extension 12的公寓。那时已流亡的Masekela说,甚至他已故的父亲也曾经不时在Gaborone拜访他。

“关于哈博罗内(Gaborone)的伟大之处在于,驱车四个小时即可到达约翰内斯堡。 亲朋好友定期探访。 这也是通向非洲其他地区的门户,这使我们在安哥拉,津巴布韦,赞比亚和坦桑尼亚流亡的亲朋好友得以访问。”他在书中说,他揭示了自己多汁的生活方式。

Masekela说,Tshepo Tshola加入了哈博罗内。 “在哈博罗内的一天,莱索托Uhuru乐队的Tshepo Tshola带着他的手提箱出现在我的前门。 非常惊讶的是,我以热情的拥抱向他打招呼,问道:“你们这个周末在城里玩吗?” Tshepo灿烂的笑容回答道:“我来找你了,Bra Hugh。 卡拉哈里嘶嘶作响。 Tshepo Tshola离开了Uhuru,现在正在与我们的乐队一起唱歌。 我们在博茨瓦纳各地进行了广泛的巡回演出,周五晚上在啄木鸟酒店举行演出,周六晚上在Club 500俱乐部演出,周日下午在Oasis Motel泳池边玩耍。 然后,我们应邀在圣诞节和新年假期期间在莱索托的马塞卢(Maseru)演出。”

Masekela谈到了Technobush专辑的录制过程,该唱片是在Lobatse路上位于Gaborone外Wookpecker的一家移动录音棚录制的。 录制之后,他与博茨瓦纳乐队一起参观了伦敦和美国。 卡拉哈里录制了第二张专辑,名为《等待雨》。

Masekela还建立了以Extension 10为基础的音乐学校,被称为博茨瓦纳国际音乐学校。 他说,对于反种族隔离主义者来说,博茨瓦纳的生活开始变得非常危险。 “该地区的大多数南非流亡者不得不与家人一起度过许多夜晚,他们的家人远离家园,因为他们害怕在睡觉时被谋杀。 我们不敢早上开车,因为我们很多朋友被炸弹炸死,当他们打开点火开关时,炸弹被炸死。 我们已经设计出了一种方法,可以在安全距离内用长绳启动汽车,以免引爆鲍比陷阱。 尽管气氛令人不安,我们所有人都试图过正常的生活。”

Masekela还提到了1985年6月15日南非国防军(SADF)的袭击,在哈博罗内造成12人死亡。 他说,当天早上约凌晨3点,一场巨大的爆炸声和机关枪的轰鸣声将他们唤醒。 “炸弹刚刚摧毁了我们附近的一所房屋。 我想,住所内的任何人肯定都死了。 公共广播系统开始出现,浓重的南非荷兰语口音命令:“待在家里。 别动 我们知道我们在寻找谁。’”

“ Jabu和我一动不动,担心我们是死刑小组的下一个目标。 当我们听到远处的其他爆炸声时,我立即想到了乔治和林迪。 我想知道他们是否还活着。 大声的声音变得微弱。”

Masekela的密友George Phahle和他的妻子Lindi(留在Taung)在突袭中被杀。

Masekela在找到自己的房子之前与Phahles住在一起。 由于担心自己的安全,Masekela与Kahalari乐队一起前往伦敦。 他陪同的小组成员包括约翰·塞洛瓦尼(John Selolwane)和班乔·摩泽尔(Banjo Mosele),他们也设法将其推广到海外。

他谈到突袭时说:“这是博茨瓦纳一个伟大但短暂的时期的可悲结局。”

资料来源: Masekela将在Botswanacraft上表演”,作者:LEKOPANYE MOOKETSI,Mmegi报纸,2011年4月8日。