由谭·弗朗西斯（Tam Francis）
我已经与水手老公教了15年的秋千舞，并在秋千回潮的高峰期出版了《旋转：复古生活》杂志。 现在，我写老式小说，您可以在这里查看。
后置自动点唱机
您可能不知道的是，我也替代了一边教书，这就是我如何结束过于乐观的任务，即在我们当地的小镇德克萨斯高中为普通舞蹈老师补课。 我错误地以为我可以跳进舞蹈课，然后摇滚它（双关语意），然后教他们，如果不是林迪·霍普（Lindy Hop）的话，至少要教六支秋千又名东海岸秋千。
我热衷于进入高中体育馆，我的1950年代老式粉红色连衣裙在膝盖间飞舞着-我倾向于去1920年代至1950年代，偶尔会浸入60年代的狂人风格。 前一天晚上，我用海绵辊将头发弄湿，然后在早上将其梳理成原始的多丽斯·戴（Doris Day）风格-耳后有绢花。
健身房回荡着巨大的声音。 荧光灯反射出高度抛光地板的暗黄色。 篮球筐网像剩下的晚会装饰品一样悬挂。 房间没有任何椅子或书桌，或任何类似可以放置我的计算机的地方。 我从大厅里爬上一张用金属脚摇晃的层压板办公桌，将其拖进去，然后安装笔记本电脑，打开音乐文件。 每当我敲琴键时，它都会晃动，但我准备用摇摆乐和舞蹈的复古世界来激发高中舞蹈课的灵感。
它能有多难。 舞蹈是他们选修的选修课，对吗？
我几乎不知道他们的整个舞蹈教学可以适应顶针（过时的缝纫参考资料吗？）。 好的，它可以放入迷你星巴克的焦糖星冰乐中。 他们接受了嘻哈，爵士乐（嘻哈的较慢版本）和抒情方面的教学，在他们的技能水平上，这些技巧包括沉重的跳跃，很多在地板上滚动以及颤抖的手。 他们甚至从未听过摇摆音乐，热爵士乐或doo wop。 kes！
史诗失败
我以为我会先教他们麦迪逊。 最近的翻拍让 这部电影 让人耳目一新，对吗？ 错了 。 我以为我可以用复古的线舞来弥补代沟。 但是，只有百分之二十五的学生参加了。
我如何才能让他们为 老式舞蹈 打开思路， 并了解他们钟爱的嘻哈舞步法是从20、30和40年代的 爵士 ，踢踏和林迪舞步法 演变而来的 ？
我回到家时有点败北，心胸狭窄，试图在第二天团聚。 不过，我不会放弃。 必须有打开它们的钥匙。 然后，就像天意一样，在Facebook上滚动时，一个朋友分享了一个视频： 后现代点唱机 。 蓝草-让人想起我喜欢的西部秋千-罗宾·锡克（Robin Thicke）的《 模糊线条》的封面在我眼前跳动。 就在我的小巷上，做得很熟练。 我从来没有听说过后现代点唱机。
哇。 心神。 吹
启发动力
当然，我在FB页面上分享了后现代点唱机的翻唱歌曲，并标记了我的女儿和她的时髦朋友。 他们喜欢它。 我疯了。 后现代Jukebo x的后兜还有什么？ 原来，吨。 我听了他们几个小时的翻唱，并迅速购买了他们的歌曲。 第二天，我将用后现代自动点唱机征服那些愤世嫉俗的青少年。
那天早上，我再次穿着复古服装。 这次穿着花朵印花圆裙，泡泡袖毛衣和我的胶木Scottie狗针。 我再次拖入破旧的桌子，插上了“ Lionettes”（学校舞蹈队）的特大号扬声器，然后开始演奏Macklemore’s Thrift Shop的封面。
学生花了一分钟时间才意识到自己在听什么，但是他们开始微笑并摇头。 几个女孩跳出了一些嘻哈动作。
我是在！
“您还想要更多吗？”我的声音在体育馆中回荡。 “我如何教你一些舞蹈动作，并承诺播放自己喜欢的广播歌曲。 有转弯吗？”
“你是说我们的歌是你的老歌吗？”一个女孩问，她不对称的发型和漂白的金色条纹象征着年轻的反抗。
“是的，更像那样。”我回答。
“好吧，我会尝试的。”她把手机塞在后兜里，她和她的朋友们都在健身房中间洗了一下。 其他人也加入了。我将他们分为线索和追随者–班上的两个男孩不足以应付所有女孩。
在接下来的四十五分钟里，我分解了基本的六步动作（我从东海岸开始-不想与Lindy打动他们的头脑），并尽可能地教他们关于伴侣跳舞的知识，这对大多数人来说都是陌生的其中。 虽然第一代和第二代的女孩（他们的墨西哥父母）有优势。 他们从传统的quinceanaras和婚礼中对伴侣舞有基本的了解。
我不仅弥合了代沟，而且弥合了文化鸿沟。 我的心肿了。 我可以分享我对老式音乐和舞蹈的热爱。
尽管他们做得不错，但后现代自动点唱机的Thrift Shop的快节奏对于新手来说还是有点快。 我尝试了几首后现代的自动点唱机歌曲，但这些少年迷住了梅根·培训师（Meghan Trainor）的《 全部关于低音》的PMJ凯特·戴维斯（Kate Davis）版本。 节奏节奏完美，可以轻松，稳定，稳定地敲打新学习的挥杆，并带有可以唱歌的单词。 我几乎高兴得哭了！
启发兄弟会
上课结束时，下一堂课开始了，许多运动男孩进入了体育馆。 他们盯着我们在做什么，也想学习。
“进来。”我微笑着。 “如果得到老师的允许，并且您不缺课，我会教您摇摆的。”
十分钟后，当几个男孩带着老师的笔记冲进来时，我准备好漂洗，起泡沫并重复一遍。 是! 女孩的男友之一也开始学习。 他们可以稍后一起练习-总是有奖金。 我的桥梁建筑感觉很坚固。 这堂课是啦啦队舞蹈课，他们很有才华，很快就能掌握节奏和步法。 我决定提高这个水平，并教他们大学生粗毛。
我发现了两首美妙的后现代点唱机歌曲供他们练习。 贾斯汀·比伯（Justin Bieber）的《 爱自己》封面-萨拉（Sara Niemietz）和Anaconda的Nicki Minaj封面。 这两首歌的节奏都非常快，令人them目结舌，这使他们很容易听到大学生粗毛的节奏。
我感到自己在区域内，并准备与更多的后现代点唱机一起回来，以弥补差距，当时运动总监那又高又苗条的身影横穿地板。 她的波浪长发及时地向蟒蛇弹起。 当她用手指指着我时，她的脸上有些惊con。 我拒绝了音乐。 钟声解雇了学生。
“对不起，谁允许你让那些男孩上你的课？ 这是不允许的。”她的拳头以超人的姿势躺在臀部上。
她在打架吗？
“他们的老师做到了。 我每个人都有笔记。 他们没有一个人缺席学术课。
“我在大厅里看到了几个，互相拥抱，四处乱逛，PDA（公开展示爱心）。 我不能有男朋友参加舞蹈课。”
为什么不呢？ 我想大喊。 我没有
“我可以向您保证，”我说，“直到几秒钟前，他们才在这里进行练习和学习。 他们努力工作。”我几乎可以感觉到眼泪。 我不确定这是出于愤怒还是沮丧。 “我在这里住了六年，而且我看到学生一直都在获得其他课程的准证。 一世…”
“不，”她切断了我的电话。 “女士。 弗朗西斯（Francis），您对这些孩子的工作做得很好，并且比大多数潜水员做得更多，但我们不能让孩子像这样乱七八糟。”
“对不起，但是当一个孩子受到学习的启发时，学习任何东西并感到兴奋和投入，我不会说不。”我的脸发烫。 我的血沸腾了。
她慷慨地拉着我的手拍了拍。 “也许你可以放学后来？ 还是为孩子们建立某种俱乐部？ 或者，教教老师这些莎莎舞的东西。”
莎莎？ 你不知道你在说什么淑女。
我将手从她的手上滑开，咬了咬牙。 “谢谢。 我会考虑的。”
我脸上挂着微笑，想知道如何才能弥合她在文化和世代之间的鸿沟。 回到互联网？ 好吧，后现代点唱机，您还能得到什么？
::
你在学校学过舞蹈吗？ 你会喜欢吗？ 您的摇摆舞是否曾经被误认为另一种舞蹈？ 您认为运动主管的回应是合理的吗？ 今天的青少年是否太过性交，以至于他们不能一起跳舞？
坦·弗朗西斯 （ Tam Francis）是作家，博主，摇摆舞老师，狂热的古董收藏家和裁缝。 她通过小说，博客和短篇小说分享了对这一流派的热爱。 她喜欢听取您的意见，分享想法，建立友谊和交换来宾博客。 对于所有穿着Jitterbug穿裙子的女孩新闻，赠品，活动和兴奋，请确保加入她的列表，并喜欢她的FB页面！ 加入我的清单〜Facebook页面
