在2019年1月,我进行了众筹,为PlayStation 4购买了日语版的《 凯瑟琳:全身》 ,因此我可以看到这是什么。 2011年Catherine游戏的重制版,出于可读性的考虑,我将其称为Catherine Classic ,它受到早期预告片的威胁,要加倍关注LGBTQIA +表示法和恐惧症。 在经历了整个游戏,包括每个结局和每个结局变化之后,我有很多话要说。 我的总结?
kes。
- 这场游戏周-剧集。 5
- 为什么独立开发者应该采用新的游戏概念,例如产品经理
- 抽烟的枪? 布雷特巴特(Breitbart)在2005年发布了有关“光环2”的奥巴马大选的报道
- 周二晚间更新,更新Radiant Historia Remake,Seiken Densetsu Collection和更多新游戏!
- Biz-Esports峰会聚焦:Stephen Ellis – Biz-Esports峰会–中
以下文章包含Catherine Classic和Catherine Full Body的未标记扰流板。 由于不在日本以外地区提供“全身”功能,因此如果您对扰流板保持警惕,请立即回头。 我的判断是不要购买或玩此游戏。

由Atlus的Studio 0的新工作室负责人Hashino-san指导和制作的游戏在LGBTQIA +表示上存在许多问题。 女神异闻录3包括与跨性别女人的随机抛弃(至今无法跳过)互动,该跨性别女人被描绘成是不知情和“受害”的男性主角的捕食者。 在《 女神异闻录4》中 ,尽管Atlus USA的本地化团队尽了最大的努力,但仍存在许多令人沮丧的斗争,其中包括党员Tatsumi的性行为以及侦探Naoto Shirogane的性别认同。 我可以在汉字的刻画上写出4,000个单词, 绝对不是一个刻画过时的古怪男性刻板印象的同性恋人物 ,而党员则在比赛期间感到毛骨悚然并嘲笑他。 女神异闻录5插入一对未具名的雄性NPC,追逐并骚扰其中一名男性党员,希望观众能大笑。
凯瑟琳经典(Catherine Classic)的另一清晰视角是作家和项目负责人如何看待跨性别者。 在Catherine中 ,您扮演主角Vincent Brooks的角色,他是一位软件工程师,已经与多年的女友Katherine约会了很多年。 您知道,凯瑟琳已经准备好打结,但希望文森特提出。 文森特(Vincent)害怕承诺,最终与一个名叫凯瑟琳(Catherine)的金发女孩陷入了一场幽会。 戏剧接。而至。
与Vincent一起旅行的还有他的(dirtbag)朋友Jonny,Orlando和Toby。 没有一个人会得到特别的发展,但是值得注意他们的角色原型。 乔尼(Jonny)是一个愤世嫉俗的人,在学校对凯瑟琳(Katherine)有好感,但现在觉得他对人际关系不感兴趣。 奥兰多是一个玩世不恭的球员,经历了一个凌乱的离婚,并认为婚姻不好。 托比比其他三个年轻人年轻得多,他的心and在他们最喜欢的酒吧埃里卡(Erica)的红发女服务生身上,埃里卡(Erica)和乔尼(Jonny),奥兰多(Orlando)和托比(Toby)一起上学。
埃里卡(Erica)是跨性别女人。 在Catherine Classic的“真正合法”结局中,Vincent和Katherine最终在Stray Sheep酒吧结婚。 在这部电影的结尾处有一条妙语,就是托比觉得自己被埃里卡(Erica)欺骗或背叛了,因为埃里卡(Erica)是跨性别的。 在英语翻译中,他说:“其他人回到学校后就知道您是’Eric’! 我要把我该死的V卡[童贞]带回来!”
从哪里开始。
不满足于在场景中赋予Toby死名Erica的权利,一旦获得以下荣誉,在PlayStation 3和Xbox 360上的Catherine原始发行版中,他们将Erica列为“ Eric Anderson”。艺术品和手册也是如此。 对于美国的Atlus和欧洲的SEGA来说, 凯瑟琳经典版的2019 PC版本至少具有进入的尊严,并且可以轻松地将她的名字更改为“ Erica Anderson”。 在Full Body中 ,它被列为“ EricA Anderson”和“ Eric Anderson”。
死名是在LGBTQ +和酷儿空格之外可能不完全清楚的单词。 作为名词,它指的是个人出生时的名字(通常)。 当大多数跨性别者出来生活并表达性别认同时,他们会采用另一个与性别认同和表达方式更加匹配的名字。 例如,出生于“鲍勃”(Bob)的人可能会使用“萨拉(Sarah)”这个名字。几乎没有人会使用其姓氏的变体。
死语作为动词(至死名)是指故意或错误地用其死名指称变性人。 死名的影响因人而异,范围从沮丧和感觉无效到完全恐慌发作。 仇视个人经常使用死名来试图去合法化和攻击已经边缘化的跨性别者社区。 只是不可接受。 对于一个富有创造力的团队来说,写作和在作品中包含跨性别角色并给自己的角色起个名字(大概是为了让人们相信这个姓氏是“真实姓名”)是令人难以忍受的。
您可能听说过有关Erica的新结局。 在一个“混乱”结局中,凯瑟琳(当然是妖魔魅魔,因为……)倒流时间,以便她在文森特还是个学生的时候可以与他见面,以便与他建立更“健康”的关系。 然后,游戏快速前进到他们的婚礼现场,在这里……埃里卡没有过渡。 她被描绘为高兴,但仍然评论说有一个[合适的]女人比Toby想象的要近。
关于这个结局已经有很多说法,但是要说的很清楚:以这种方式描绘跨性别角色的过渡是暴力和侵犯行为。 我不知道有一个跨性别者,因为我不会在他们尚未过渡或尚未过渡的替代宇宙中对他们的刻画感到伤害。 需要明确的是,这与过渡前的图像不同,后者也令人不舒服。 Full Body尽力呈现时间线,以显示现代的非过渡式Erica。
Full Body中最大的新成员是第二个跨性别女人,我什至还没有认识她。
凯瑟琳(是的,很认真)或林(Rin)是上图中的粉红色头发的女人。 瑞恩(Rin)是一个可爱的角色,正在寻找一种尊重她的游戏。 自称是失忆症的酒吧钢琴演奏家,林(Rin)早在文森特(Vincent)的帮助下开始迷恋文森特(Vincent)。 Vincent的所有肮脏朋友对她都很粗鲁,但Vincent却对她起着深情的作用。
在游戏后期,文森特(Vincent)看到林(Rin)有男性生殖器。 琳伸出手来,向文森特伸出手,他本能地拍了拍她的手,由于不知道她拥有什么生殖器而感到背叛。 她逃跑了。 如果您追求针对Rin的故事路线,那么游戏的其余大部分内容都是追逐她以使她回来。 如果不这样做,那就是她完全退出游戏。
而且,从这一点开始,Rin开始使用男性化的方式指自己(他/他)。 我怀疑这至少是英文版本会带来的变化。

这个场景的毒性很明显,但值得一提。 跨性别者(和顺便性别者)没有人知道他们的生殖器是什么信息。 他们可以与自己想要的人共享这些私人信息,而文森特表现出的本能和伤害,对表明创意团队对可接受和不可接受的信念有很大帮助。
当然,如果事情很简单,那将不是Atlus游戏。 事实证明Rin是负责奇迹的天使/外星人。 这不会使事情变得更好。
有了第三个恋爱角色,我一直希望他们能够调整您的选择方式,以免回答一系列二元问题。 我错了。
在困惑之间,文森特在cent悔室被问了一系列问题。 问题包括诸如“您喜欢年长还是年轻的伴侣?”之类的问题,如果您选择“年长的”,游戏将您带向“法律”(凯瑟琳)路线。 如果选择“年轻”,则游戏会将您带向“混乱”(凯瑟琳)路线。 将奇数和通用问题简化为解释性的道德二进制数在2011年就被搞砸了,甚至在2019年重新发行时变得更加愚蠢。
另外,如果您最终处于两条路线的中间,则您要么会到达一条文森特认为他一生中不想要任何女性的路线,要么他与其中一位女性的路线很糟糕。 因为如果您不是一件事或另一件事,没有人会浪漫地想要您。 滚开, 凯瑟琳 。
我知道从事这款游戏本地化工作的人都知道它的问题。 它有很多很多问题。 就是说,他们所提供的废话只能做很多事情。 对于Atlus USA不得不把这个东西丢掉,我感到很难过。
我建议没人买。 只是不值得,特别是因为它对性别,性和道德的看法完全不对。
至少难题是正确的。