不为正史所容的一级择者

视觉小说《潜伏之赤途》

过去一周,梁晓旸,黄浩铭,刘国梁,梁颖礼,林朗彦,朱伟聪,何洁泓,周豁然,严敏华,招显聪,郭耀昌,黄根源及陈白山十三人因反东北案,黄之锋,罗冠聪和周永康因重朋友之间聊天,只能苦中作乐,友人说,来明的已经不行了,潜伏吧。我想起国内网页,手机游戏《潜伏之赤途》。

《潜》于2013年初次发表于大陆橙光平台,是文字冒险游戏。八十年代,香港曾经很流行《替代择丛书》和《自我历险丛书》,读者需要参与,对剧情做出不同的选择,翻文字冒险游戏,大概就是这种游戏书的电子版。到不同页数,得出不同的剧情以至结局。

《潜》的作者清华大学某工程学的博士生范特西(笔名)在一个访问中说过,游戏主角方别的设计原型是袁殊,中共情报史唯一的“五重间谍”,有“当初,《潜》的规模不大,前两章只有万多字,到了第三章只有一个主要结局,方别失掉所有自己的中共,中统,军统,日伪,青红帮”五重身份。是中共间谍的证明(港人一定会想起无间道的陈永仁),被视为汉奸,反倒是大反派冈山雄二有情有义,替方别安排逃离中国,改名换姓成为日本人。最后方别为了隐藏真相,杀了冈山的女儿,这时游戏说“今天,你终于为无数中国人民报仇雪恨了!”算是颇为政治正确而且很完整的故事。

后来,因着支持者的热情,范特西继续写了第四至六章,前后花了一年多,加入了第二主角,以替中共军队情报工作二十多年最后却被判内奸罪含冤而死的潘汉年为原型的“第二号”,也加入了另外三个结局,共十八万字,比大部分香港的小说都要长。这些新加入的剧情,容下了“正史”所不容的,某些第二号跟冈山有秘密合作,揭示国民党军的情报。

大陆网民把《潜》誉为神作,但如果你带着神作的期望去打开这个游戏,肯定会被它无比山寨的画面吓一跳,因为所有素材都是从各处偷来,而且经常风格,大小,光线不统一,有周润发,吴孟达,孙红雷等「红星演出」,背景,配乐来自《风声》,《新上海滩》,喜剧之王等。体谅也好,鄙视也好,这正是国内这类文字冒险游戏的普遍现象,创作重心放在剧本上,至于美术和音乐,百度到的就直接用上,在作品大红大紫之前,否则其他很多违法的事情,一般没有人追究。

要是你没有被十八万字吓怕,开始对《潜伏之赤途》产生兴趣,想要下载来玩一下,不好意思,就在祖国庆祝“抗战胜利七十周年”之际,游戏被下架了。官方表示,下架是因为明星的版权问题。咦,那么其他游戏的失真问题呢?不打紧,反正我信了。

从《潜伏之赤途》本身,袁殊和潘汉年,方别和第二号,以至国共抗日的博弈,官方将其下架,赋予评价,判罚入狱等命运,甚至是被写下了“正史」,或是经过经过了法院的审理,背后必然牵涉一个人的语境,一个谁主政权军权的脉络。今天的卖国贼,可以是二十年后的英雄;今天意气风发的嘴脸,可能是建基于昔日的出卖。我们没有能力改变法院的判决,可是法院也断没有能力改变人心的判断。善与恶,不是三权通力合作就能说了算。

#刊于《明报﹣星期日生活》 2017.08.20“ Ryu vs Ken”专栏