编者注
自从这次采访以来，清明已返回日本继续为该品牌工作。 值得一提的是，他和弟弟Taimei最近在浅草有线酒店的Gilles Peterson的Worldwide FM中露面。
- Cascio Music继续支持本地音乐的使命，宣布Big Beat MKE制作比赛的赞助
- Degiheugi，一个巨大的想法火山。
- 瑞安·沙利文（Ryan Sullivan）-“材料”
- 马特·迪莫纳（Matt DiMona）//特色艺术家
- 2018年：电子音乐年
•••
Seimei和他的兄弟Taimei（又名Carpainter）一样，是日本/基于互联网的TREKKIE TRAX标签的联合创始人兼A＆R专家，该标签专门研究各种具有前瞻性，面向俱乐部的声音。
我们希望再次感谢Seimei的采访，并祝TREKKIE TRAX在改变游戏方面继续取得成功。
•••
注意：如果您（读者）希望看到更多采访和类似内容，请喜欢，推荐并分享此博客。 也可以随时在下面留下评论和/或与我联系：nick@thoughtandsound.com
引言
（ 注意：本次采访是在2015年新年之前不久进行的 ）
缺口：
您的标签伴侣安德鲁（Andrew）在Block.81上的文章以及对TopBillin的采访都很好地介绍了该标签。 就是说，也许您可以为我们的读者提供一个简短的介绍，然后我们可以跳到现在为您和TREKKIE TRAX团队所发生的事情？
晴明：
我是来自日本横滨的Seimei Kawai，自2014年1月以来，她目前居住在加利福尼亚州的旧金山。我在Block.fm东京的广播节目“ REWIND !!!”中管理自己的唱片公司TREKKIE TRAX的所有发行曲和DJ， TREKKIE TRAX，Carpainter和Andrew的其他联合创始人。 我也在美国，日本和其他国家的俱乐部里打球，通常在每个星期日与我的San Fran homie Grimecraft的抽搐节目“ Grimecraft and Friends”一起DJ。
其他问题
缺口：
前几天我们谈到了音乐方面的影响，而您碰巧提到了我最喜欢的日本乐队之一，超级跑车。 您还引用了Takkyu Ishino（Denki Groove），Armin van Buuren和Skream作为影响力。 是否有歌曲，表演，艺术家/ DJ等的经历激发了您以今天的方式追求音乐？ 如果是这样，您能谈谈吗？
晴明：
当我十几岁的时候开始听电子音乐时，我真的很热衷于90年代的Techno和House音乐，因为Takkyu Ishino（Denki Groove的1/2）是日本现场著名的Techno DJ。 他在90年代初向日本推出了许多类型的电子音乐，例如底特律技术，德国Tra或鹿特丹技术（现在称为Hardstyle或Gabber？lol）。 因此，作为电子音乐初学者，聆听Takkyu推荐的音乐是很自然的事情，例如Underground Resistance，808 State，Underworld等。
我从Takkyu了解了大部分俱乐部或狂欢文化。 另外，Armin van Buuren和Skream也是我一直以来最喜欢的DJ。 我和我的兄弟Carpainter在荷兰阿姆斯特丹长大了超过12年，所以我们热爱荷兰nce，并经常收听Armin，Tiesto，Ferry Corsten之类的声音。 我们仍然喜欢那些荷兰艺术家在音乐中的旋律和充满活力的氛围。
然后，当我们上高中时，我们试图将自己的音乐风格专注于BASS音乐。 那时，我们沉迷于Techno，Trance，Electo House和任何类型的俱乐部音乐。 这些音乐很难混合在一起。 但是，DJ Skream向我展示了Dubstep可以结合各种流派。 他将我们喜欢的舞蹈音乐的不同元素作为一种音乐纳入了Dubstep。
缺口：
是什么让您来到旧金山的，您在这里感觉如何？
晴明：
实际上，我现在正在旧金山大学上学，所以毕业是我来到美国的最大原因。 另外，城市的规模也是我选择旧金山的关键。 我不开车也不开车。 要我住，必须乘公共汽车或出租车。 由于San Fran的面积很小，我能够与想要这样做的人们进行交流。 我希望与美国DJ建立联系，因为如果您住在日本，那真的很难。 我知道洛杉矶有更多的人和音乐人机会，但是我对成为圣方济各会人感到非常满意。 我这里已经有很多好朋友。
缺口：
您对旧金山TREKKIE TRAX的希望和梦想是什么？
晴明：
我对旧金山的TREKKIE TRAX的希望是获得更多DJ的机会，但我觉得这种希望几乎实现了。 因此，下一步，我想在包括旧金山在内的美国进行TREKKIE TRAX之旅。
缺口：
如果您被困在一个荒岛上并且只能拥有一部与音乐相关的设备，那会是什么？
晴明：
这是一个难题，因为我不演奏任何声学乐器，我的母亲是一位钢琴老师，但她却教我如何演奏它。 好吧，我会说我的笔记本电脑。
缺口：
最后，您介意玩游戏吗？ 我将其称为“过去，现在和未来”。 选择两首歌曲/唱片（可以是一首歌曲，也可以是一部以上的发行）：一首旧歌（过去）和一首新歌（现在），并讨论它们的个人含义。 然后，我邀请您谈谈音乐的未来-例如：音乐的去向？ 您希望音乐的未来发生什么变化？
晴明：
我选择了Denki Groove （“ Niji”）作为旧歌，而我们选择了日本Seimei＆Taimei的 Sushi Records中的最新歌曲（“ Lemon”）作为新歌。 [Niji]绝对是我一生中最好的歌曲之一，这首歌给我留下了很多美好的回忆。 对我来说，合成声音中那些梦幻般的歌声可以被定义为东京之声，甚至日本之声。 我认为日本人民对于聆听很久以前的合成音非常敏感。 例如，在80年代之前，日本乐队Yellow Magic Orchestra因其巨大的合成器和鼓机（如YAMAHA或ROLAND等日本公司发明的）而在世界上产生了巨大的影响。
即使是对于当时的日本人，他们的声音也确实很奇怪，但最终他们被人们认可为从事计算机音乐乐队。 从那时起，合成声音已成为定义当今世界俱乐部场景所尊重的日本音乐的关键术语，例如Old School游戏音乐或来自日本的Net Label音乐。 这是有道理的，例如将来的低音之类的当前场景确实适合日本亚文化。
缺口：
人们在哪里可以在线找到您和TREKKIE TRAX工作人员？
晴明：
请在Twitter上关注我。 另外，TREKKIE TRAX也具有SNS。 还有[TREKKIE TRAX on] Twitter和Soundcloud。
缺口：
谢谢您的宝贵时间，成名！
晴明：
也谢谢你！
