Saudade来到Runnin’：J Dilla的巴西队
那么，迪拉（Dilla）在他的新节奏中如何使用这个巴西样本，这对音乐及其含义有何影响？ 两首歌之间惊人的相似性，或者说的更好，在于文本层面。 标题和文本中的“ Runnin”都可以解释为指向其原始名称，翻译后的标题为：“ Saudade”开始运行。 Saudade是葡萄牙语单词，没有直接英文翻译，通常与怀旧或忧郁的事物或某人的向往有关。 曾经演唱过“ Saudade Vem Correndo”的唯一歌词： 在这里，奔跑与涉及被告人的事情有关。 在Pharcyde的“ Runnin”上下文中，动词适用于主角，他的陈述是他不能在学校里为自己的问题而不断逃跑，因为“ Runnin”的代词重复了这样的句子：“不能保持runnin” “ away”（有关完整歌词，请单击此处）。 尽管动词运行在新形式中具有不同的含义，但有趣的是，街舞曲目至少部分地引用了鼓舞人心的波萨诺瓦新星源。 这就引出了一个问题，即J…
